On The Train (tradução)

Original

Landokmai

Compositor: Ant Manassanan / Aupim Landokmai / Puri Ninmai / สพัขญ์นทน์ รัตนชยามร

Eu olho para fora e isso me faz pensar muito
Sorrindo para a foto do céu azul parece tão solitário
Estou no trem indo para algum lugar
E me sinto sozinho
Olhando as flores alinhadas no caminho, veja como são lindas

Você, o homem que está sentado lá, você faz meu coração palpitar
Você vai ficar triste e solitário assim como eu?
Estamos no trem indo para algum lugar
É esse o nosso destino
Aqui é um novo mundo, só eu e você

O céu é o coração deixando nós dois nos encontrarmos
Você pode me dar um sorriso e confessar seu amor?
Nossa história não é muito complicada
Oh, por favor, abra seu coração para mim, amor

Há uma verdade que fere meu coração, no mundo onde estou vivendo agora
Você, homem que está sentado lá, você é igual a mim?
Estou no trem e coloco meu som
Mas agora vou escrever um novo mundo, onde só há eu e você

O céu é o coração deixando nós dois nos encontrarmos
Você pode me dar um sorriso e confessar seu amor?
Nossa história não é muito complicada
Oh, por favor, abra seu coração para mim, amor

Este é um sonho de uma mulher que vagueia aqui e ali
Até o final do trem
Se seu coração está pronto para ter um novo amor de novo
Apenas se vire e seja meus olhos